Настоящий сайт принадлежит AduanaFácil Andorra (далее — «Владелец»), службе подготовки документов, базирующейся в Княжестве Андорра. Связаться с Владельцем можно по контактному адресу, указанному в сообщениях и подтверждениях каждого заказа.
AduanaFácil Andorra предоставляет услугу подготовки документов для отправки бывших в употреблении личных вещей между частными лицами из Андорры в Испанию. Услуга заключается в составлении и персонализации документов (декларация под присягой, проформа-инвойс и досье для перевозчика) на основании данных, предоставленных клиентом.
Мы не являемся таможенными агентами или налоговыми консультантами. Оформление экспортной и импортной таможенных деклараций (DUA) выполняет таможенный агент перевозчика. Информация, опубликованная на этом сайте, носит общий характер и не является налоговой или таможенной консультацией.
Клиент несёт ответственность за достоверность и точность предоставленных данных, в частности за описание груза и заявленную стоимость. Владелец не отвечает за решения таможенных органов и за налоги, которые могут быть начислены при импорте.
Содержимое этого сайта (тексты, дизайн и типовые документы) является собственностью Владельца. Переданные клиенту документы могут использоваться им исключительно для отправки, являющейся предметом заказа.
Настоящие условия регулируются законодательством, применимым в Княжестве Андорра, без ущерба для императивных норм защиты прав потребителей, применимых к клиенту.